Великие о Стендале

Ортега-и-Гасет (испанский философ)
«Стендаль всегда рассказывает, даже когда он определяет, теоретизирует и делает выводы. Лучше всего он рассказывает»

Симона де Бовуар
Стендаль «никогда не ограничивал себя описанием своих героинь как функции своего героя: он придавал им их собственную сущность и назначение. Он делал то, что мы редко находим у других писателей - воплощал себя в женских образах».


бесплатно форекс
Отдых во франции цены http://www.tui.ru.
http://anaiz.ru/ паста для шугаринга pavia официальный сайт. Сахарная паста.

Стендаль. Люсьен Левен (Красное и Белое)

331

Генерал Фари уже месяц как снял через своего адъютанта, г-на Меньера, помещение во втором этаже напротив зала Урсулинок, где должны были происходить выборы. Там он расположился с Люсьеном с десяти часов утра. Каждые четверть часа они получали донесения от секретных агентов генерала. Некоторые из агентов префектуры, осведомленные о вчерашней почте и видя в Люсьене будущего префекта в случае если г-н де Се-ранвиль провалит выборы, тоже присылали каждые четверть часа Люсьену коротенькие сообщения, писанные на клочке бумаги красным карандашом. Эти сведения всегда оказывались очень верными.
Процедуры, непосредственно предшествующие выборам, начавшись в половине одиннадцатого утра, шли положенным порядком. Председатель, самый старший по возрасту из всех избирателей, был человек преданный префекту; он постарался принять меры к тому, чтобы у въезда в город задержали грузную берлину некоего г-на .Марсонни, летами еще более старого, чем ставленник префекта, и который благодаря этому прибыл в Кан лишь в одиннадцать часов. Тридцать чиновников, позавтракавших в префектуре, были освистаны при входе в зал, где происходили выборы.
Среди избирателей в большом количестве распространялась маленькая листовка:
«Порядочные люди всех партий, желающие блага краю, в котором вы родились, устраните господина префекта де Серанвиля! Если господин Меробер будет избран депутатом, то господина префекта отрешат от должности или переведут в другое место. Какое нам в сущности дело до того, кто будет избран депутатом? Удалим префекта, этого каверзника и лгуна. Кого только он не обманул?»
К полудню выборы председателя собрания приняли самый дурной оборот. Все избиратели кантона Риссе, прибывшие спозаранок, подали голоса за г-на Меробера.
— Придется опасаться, если его изберут председателем, — сказал генерал Люсьену,— что пятнадцать — двадцать наших чиновников, людей робких, и десять — пятнадцать дураков из деревенских избирателей, видя его в президиуме исполняющим самую важную роль, не посмеют вписать в свой бюллетень ничье имя, кроме его.
Каждые четверть часа Люеьен посылал Коффа справиться на телеграф; он сгорал от желания получить, наконец, ответ на свою депешу № 2.
— Префект вполне способен задержать этот ответ, — говорил генерал. — Было бы вполне в его духе послать одного из чиновников на ближайшую телеграфную станцию в четырех милях отсюда, по ту сторону холма, чтобы приостановить передачу. Совершая подобные поступки, он считает себя новым Мазарини, ибо он знает историю Франции, наш почтеннейший префект.
Этой фразой славный генерал хотел доказать, что он тоже знает ее.
Маленький капитан Меньер вызвался сесть на лошадь и поскакать галопом к холму, чтобы взять под наблюдение работу второй телеграфной станции. Но г-н Кофф попросил у капитана его лошадь и помчался сам.

Возврат к списку